查看原文
其他

世卫组织助理总干事:增加卫生健康投资,这笔钱花得值!

任明辉 观中国 2021-05-02





导读

世界卫生组织助理总干事任明辉日前发表讲话称,新冠肺炎大流行暴露了当前世界的脆弱性,揭示了卫生、经济发展、贫困与安全的相互联系。没有任何一个国家能够独自应对疫情挑战。增加卫生健康投资对经济增长、社会发展至关重要。只有坚持多边主义,开展有效的全球合作,才能尽快结束这场疫情,建设一个更美好、更安全的世界。


以下内容根据讲话整理,略有改动。


点击文末【阅读原文】

for English version




作者:任明辉

世界卫生组织助理总干事

今天,我们正面临一场前所未有的公共卫生和社会经济危机。新冠肺炎大流行向我们揭示了这个世界的脆弱性,以及卫生、经济发展、贫困与安全之间的相互联系。现在讨论如何应对长期的卫生和发展挑战,构建更好的卫生系统正当其时。


图片来源:中国日报

首先,世界各国显然没有为这场疫情危机做好准备。卫生安全系统未能发现病毒在社区传播的早期迹象,疾控措施实施缓慢,卫生服务机构不堪重负,同时其它基本卫生服务受到严重干扰。


结果是,由于社会和经济安全网不牢,社会变得极其脆弱,错误信息和病毒一样迅速传播,导致混乱和社会两极分化。在一些国家,我们看到政治取代科学,妨碍了它们采取高效应对措施。


持续不断的疫情干扰了基本卫生服务,其中免疫接种、非传染性疾病、计划生育、精神卫生以及癌症筛查和治疗方面受到的干扰最为严重。这种影响将拉高全球死亡率,包括艾滋病、结核病和疟疾等主要疾病的死亡率。


所有国家,无论其发展状况如何,都必须加强卫生系统,促进全球卫生安全,这正在成为一个全球共识。这方面的努力,不仅对抗击新冠肺炎疫情,而且对应对未来的任何公共卫生危机,以及实现全民健康覆盖和更广泛的卫生目标,都至关重要。


图片来源:中国日报

第二,增加卫生健康投资不仅是必需的,而且对经济增长、社会发展和福祉至关重要。几十年来,全世界已经认识到卫生健康、经济发展、贫困与安全之间存在着重要联系。联合国《2030年可持续发展议程》的17个目标进一步强调了卫生健康、经济发展和安全之间相互联系、密不可分。


多年来,我们一直警惕突发卫生事件的潜在全球经济影响,这些事件往往与传染病暴发和大流行疫情有关,如艾滋病、SARS、中东呼吸综合征和埃博拉等。我们有确凿证据表明,贫困是罹患结核病、被忽视的热带病、非传染性疾病和精神卫生障碍等一系列疾病的危险因素。卫生保健费用,特别是与专科卫生服务和提供慢性病长期保健有关的成本高昂,会给国家预算带来压力,并且每年会使数百万人因病致贫。


增加卫生健康支出是一笔“划算”的投资。虽然应对新冠肺炎疫情、实现全球卫生目标和建立更强有力的卫生系统似乎费用很高,但和疫情大流行造成的数万亿美元损失相比,这些投资就显得微不足道了。


我们必须建立可持续、反应灵敏且能保护人民安全的系统。今天的投资,将能保障我们的未来。如果对下一次突发公共卫生事件再毫无准备,其代价是我们无法承受的。


图片来源:中国日报

第三,病毒面前没有国界。那些在疫情防控方面取得成效的国家,依然易受新的疫情影响,这将带来新的社会和经济难题。


在预防和应对传染病流行方面,开展国际合作和秉持全球团结,是全球卫生安全的必要组成部分。自2005年以来,世卫组织的《国际卫生条例》一直是治理全球卫生安全的基石和主要工具。


加强技术研发合作是巩固协作创新伙伴关系的另一个关键领域。世卫组织发起和实施的“获得抗击新冠肺炎工具加速器”计划,是一项令人瞩目的行动,汇集了各国政府、科学家、企业、民间社会、慈善家和全球卫生组织。这项合作有助于实现未来新冠肺炎疫苗的公平分配,确保所有国家都能用得上、用得起。


这次疫情大流行还表明,必须鼓励基层社区积极自主参与疫情防控,加强社区预防工作和社区规范化管理。说到底,决定疫情防控工作成败的关键在于基层社区。


图片来源:中国日报

在所有人都安全之前,没有一个人是安全的;在每个国家都安全之前,没有一个国家是安全的;没有任何一个国家能够独自应对新冠肺炎带来的挑战。这就要求所有国家和社区拥有一个共同愿景和合作意愿,包括在全球卫生治理、服务提供、研发、社区动员和筹资等领域开展合作。坚持多边主义、提高透明度、快速共享信息、开展全球研发和生产合作,对于结束这场大流行和建设一个更美好、更安全的世界至关重要。


中国为我们认识这一传染病做出了重大贡献:中国快速开展新冠病毒测序,开发诊断制剂,加快生产基本卫生用品,迅速公布科学发现,向许多受疫情挑战的国家提供了直接的技术援助,并积极参与全球治理机制,加入世卫组织和全球疫苗免疫联盟领导的“新冠肺炎疫苗实施计划”。


在当前全球应对新冠肺炎疫情,以及重建更好、更公平、更具抵御力的卫生系统和加强全球卫生方面,中国都发挥着重要作用。


世界卫生组织期待与中国继续加强合作,促进全球团结,加速推进强有力的行动。


图片来源:中国日报

* 本文原标题为 "Returns of real value"



责编 | 宋平

编辑 | 张钊





▼往期精彩回顾▼


从“吃得饱”到“吃得好”


联合国官员:消除贫困,步向更加美好的未来


屈冬玉:初心不改,矢志不渝,以崭新姿态继续前进丨纪念粮农组织成立75周年
 




·END·


长按二维码

关注我们

 www.chinawatch.cn 


好看,请点这里 👇

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存